R2 Upload Test (Phase 1)

Select a single PNG file and upload it to R2 using a presigned URL.